Позавчера назвали лауреатов Национальной книжной премии, 73-я церемония награждения прошла в Нью-Йорке.

Национальная книжная премия / (National Book Awards) 2022
Нью-Йорк, 16 ноября 2022 г.
	Художественная литература:		Тесс Ганти «The Rabbit Hutch» Tess Gunty «The Rabbit Hutch»
	Детско-юношеская литература:		Саба Тахир «All My Rage» Sabaa Tahir «All My Rage»
	Нехудожественное произведение:		Imani Perry «South to America: A Journey Below the Mason-Dixon to Understand the Soul of a Nation»
	Поэзия:		Джон Кин «Punks: New & Selected Poems» John Keene «Punks: New & Selected Poems»
	Переводная литература:		Саманта Швеблин «Siete casas vacías». (Аргентина; сборник, перевод с испанского Megan McDowell) Samanta Schweblin «Seven Empty Houses»
	Премия за выдающиеся заслуги перед американским литературным сообществом:		Трейси Холл Tracie D. Hall
	Медаль за выдающийся вклад в американскую литературу:		Арт Шпигельман Art Spiegelman

Саба Тахир и Саманта Швеблин — профильные для Фантлаба авторы, их библиографии открыты на нашем сайте. Хотя конкретно этот роман Тахир, похоже, сугубо реалистический.

Арт Шпигельман, создатель "Мауса", надеюсь, в рекомендациях не нуждается.

Чтобы узнать чуть больше о премии, рекомендую воспользоваться тегами.

Стали известны лауреаты Национальной книжной премии, одной из трёх-пяти важнейших литературных наград США. Как теперь водится, церемония прошла в виртуальном формате.

Национальная книжная премия / (National Book Awards) 2021
Нью-Йорк (виртуальная церемония), 17 ноября 2021 г.
	Художественная литература:		Джейсон Мотт «Hell of a Book» Jason Mott «Hell of a Book»
	Детско-юношеская литература:		Малинда Ло «Last Night at the Telegraph Club» Malinda Lo «Last Night at the Telegraph Club»
	Нехудожественное произведение:		Tiya Miles «All That She Carried: The Journey of Ashley’s Sack, a Black Family Keepsake»
	Поэзия:		Мартин Эспада «Floaters» Martín Espada «Floaters»
	Переводная литература:		Элиза Шуа Дюсапен «Зима в Сокчхо». (Швейцария; перевод с французского Aneesa Abbas Higgins) Elisa Shua Dusapin «Winter in Sokcho»
	Медаль за выдающийся вклад в американскую литературу:		Карен Тэй Ямашита Karen Tei Yamashita

Награждённых книг, разумеется, не читал. Могу только сказать, что на сей раз в финальном списке оказалась не просто фантастическая в широком смысле слова, но даже вполне себе научно-фантастическая книга — "Птичий город за облаками" Энтони Дорра.

Джейсон Мотт, Малинда Ло и Карен Тэй Ямашита тоже люди фантастике не чуждые.

Чтобы узнать чуть больше о премии, рекомендую воспользоваться тегами.

Вчера в рамках виртуальной церемонии награждения были объявлены имена обладателей Национальной книжной премии США. И знаете что примечательно? Не так часто писатели-фантасты получают одну из главных литературных наград страны, пусть даже и за вполне реалистический роман.

Национальная книжная премия / (National Book Awards) 2020
Нью-Йорк (виртуальная церемония), 18 ноября 2020 г.
	Художественная литература:		Чарльз Ю «Interior Chinatown» Charles Yu «Interior Chinatown»
	Детско-юношеская литература:		Кейсен Каллендер «King and the Dragonflies» Kacen Callender «King and the Dragonflies»
	Нехудожественное произведение:		Les Payne, Tamara Payne «The Dead Are Arising: The Life of Malcolm X»
	Поэзия:		Don Mee Choi «DMZ Colony»
	Переводная литература:		Yu Miri «Tokyo Ueno Station» (translated from the Japanese by Morgan Giles)
	Медаль за выдающийся вклад в американскую литературу:		Уолтер Мосли Walter Mosley

Библиография Чарльза Ю доступна на нашем сайте, его дебютная книга "Как выжить в НФ-вселенной" выходила в "Астрели" восемь лет назад, хотя и не привлекла большого внимания (в Америке роман стал бестселлером). С тех пор Чарльз Ю сосредоточился на работе сценариста и редактора сценариев, приняв участие в создании сериалов «Мир Дикого Запада», «Здесь и сейчас» и «Сожалею о вашей утрате». Его новый роман "Interior Chinatown" по форме тоже напоминает киносценарий. Это история актёра Уиллиса Ву, который играет эпизодическую роль "типичного азиата" в полицейском телесериале, но мечтает, разумеется, о большем: сыграть главного героя "в стиле кунг-фу". Рецензенты отмечают довольно едкий сатирический тон автора в изображении расовых стереотипов. Роман уже переведён на французский язык и номинировался на престижную премию Медичи.

Страничка награды на Фантлабе не открыта, но чуть больше о лауреатах последних лет можно узнать, если пройти по тегу "Национальная книжная премия".

Среди литературных наград США, Национальная книжная премия уступает по значению разве что Пулитцеровской премии, так что обойти её вниманием было бы неправильно.

Национальная книжная премия / (National Book Awards) 2018
Нью-Йорк, 14 ноября 2018 г.
	Художественная литература:		Сигрид Нуньес «Друг» Sigrid Nunez «The Friend»
	Детско-юношеская литература:		Элизабет Асеведо «Поэт Икс» Elizabeth Acevedo «The Poet X»
	Нехудожественное произведение:		Jeffrey C. Stewart «The New Negro: The Life of Alain Locke»
	Поэзия:		Justin Phillip Reed «Indecency»
	Переводная литература:		Ёко Тавада «献灯使 / Kentōshi». (перевод с японского Маргарет Митсутани) Yoko Tawada «The Emissary» (translated by Margaret Mitsutani)
	Премия за выдающиеся заслуги перед американским литературным сообществом:		Дорон Вебер Doron Weber
	Медаль за выдающийся вклад в американскую литературу:		Исабель Альенде Isabel Allende

Номинация "Лучшая переводная книга" — новая, появилась только в этом году. Ранее на премию могли выдвигаться только произведения, написанные на английском языке.

Что примечательно, роман "Kentōshi" содержит явный элемент фантастики: согласно сюжету, после некой катастрофы Япония вновь изолирует себя от остального мира. Автор книги Ёко Тавада — доктор филологии, специалист в области русской и немецкой литературы, живёт в Берлине. На родине удостоилась премии имени Номы, премии Рюноскэ Акутагавы и ряда других.

Чилийская писательница Исабель Альенде имеет гражданство США, что, вероятно, и позволило наградить её медалью за вклад в американскую литературу.